บัญชี Twitter ของ YouTube TV แจ้งข่าวดีให้กับเจ้าของ iPhone และ iPad ที่ทำงานบน iOS 15 หรือเวอร์ชั่นใหม่กว่า สามารถใช้งานฟีเจอร์ Picture-in-Picture ได้แล้ว ซึ่งช่วยให้ผู้ใช้งานสามารถชมคอนเท้นต์ต่างๆ ในหน้าต่างขนาดเล็ก พร้อมใช้งานฟีเจอร์อื่นๆ ของอุปกรณ์ได้
วิธีเปิดใช้งานฟีเจอร์ Picture-in-Picture ในแอปพลิเคชั่น YouTube TV บนอุปกรณ์ที่รันบน iOS 15 ทำได้ง่ายๆ ในระหว่างรับชมคอนเท้นต์ให้ปัดนิ้วขึ้นจากของจอด้านล่าง คอนเท้นต์นั้นก็จะแสดงผลอยู่ในหน้าต่างขนาดเล็ก (แต่สามารถปรับขนาดได้) จากนั้นก็สามารถใช้งานฟีเจอร์อื่นๆ ในระหว่างชมวิดีโอได้
นอกจากนี้ แอปพลิเคชั่น YouTube ที่หลายคนคุ้นเคย ก็ยังอยู่ในระหว่างทดสอบใช้งานฟีเจอร์ Picture-in-Picture ด้วยเช่นกัน แต่ยังจำกัดเฉพาะสมาชิก YouTube Premium ในสหรัฐอเมริกา แต่จากการขยายฟีเจอร์ Picture-in-Picture ไปยัง YouTube TV ก็มีความเป็นไปได้ที่จะรองรับการใช้งานบน YouTube มาตรฐานสำหรับผู้ใช้งานทั่วไปในอนาคต