หากกล่าวถึง Siri เชื่อแน่ว่าเป็นที่รู้จักถึงคุณสมบัติและความสามารถต่างๆอันแสนอัจฉริยะไปเป็นที่เรียบร้อยแล้ว แต่หลังจากที่ iPhone 4S และ iPad 2 ถูกทำการ jailbreak ไปได้สำเร็จเมื่อเร็วๆนี้ก็กลับกลายเป็นว่า Siri ยังมีคุณสมบัติอื่นๆที่ยังซ่อนไว้ภายในตัวและกำลังถูกดึงออกมาโดยแฮคเกอร์ต่างๆ ซึ่งหนึ่งในนั้นคือคุณสมบัติของการเป็นดิกชันนารี่แปลภาษาได้ถึง 35 ภาษา รองรับภาษาไทยด้วย
โดย plugin ดังกล่าวนี้ถูกตั้งชื่อว่า Lingual สามารถค้นหาได้แล้ววันนี้ที่ Cydia ซึ่งถูกพัฒนาโดย CodeThemed โดยผู้ที่ต้องการใช้งานต้องทำการนำ AssistantExtensions มา install ในเครื่องก่อน แล้วจึงจะสามารถใช้งาน Lingual ได้ และวิธีการใช้งานคือให้พูดคำว่า “translate [ คำในภาษาอังกฤษที่ต้องการแปล เช่น Hello ] to [ ภาษาที่ต้องการแปล เช่น Japanese ]” หรือ “what is [ คำในภาษาอังกฤษที่ต้องการแปล เช่น Hello ] in [ ภาษาที่ต้องการแปล เช่น Japanese,Thai ] ” จากนั้น Siri จะทำการค้นหาคำศัพท์ที่ต้องการในภาษาที่บอกไว้ขึ้นมาแสดงผล
**จากการทดสอบต้องออกเสียงสำเนียงให้ถูกต้องเพื่อ Siri จะช่วยค้นหาอย่างแม่นยำ
ที่มา – redmondpie
